Nickel prices are at 11-year highs as EV demand heats up. Can we find enough of the battery metal to feed the beast?